A few nice photo archive images I found:
Vieux-Montréal 1885. Coin Sud-Ouest des rues Saint-Jean et Notre-Dame.
Image by DubyDub2009
Archives du Musée McCord / William Notman (détail).
Sur ce coin de rue, on voit l'édifice Waddell et à droite, l'ancienne maison-magasin qu'on a démoli en 1890 pour construire l'édifice Sun Life www.flickr.com/photos/urbexplo/6786118572
Vieux Montréal. Estampe non datée: Old Government House.
Image by DubyDub2009
Archive Montréal / auteur inconnu.
Oui, le "Old Government House" est évidemment le Château Ramezay. Autrement dit; la résidence de l'ancien gouverneur Claude de Ramezay. On mentionne le Château Ramezay comme étant le Government House aussi sur un autre document www.flickr.com/photos/urbexplo/5583818851 La représentation est un peu idéalisée et c'est probablement une vue de la façade Sud, du côté des jardins.
Merci à myrique Baumier pour sa collaboration.
Montréal, vers 1870. Beaver Hall Square >Nord.
Image by DubyDub2009
Archives du Musée McCord / A.Henderson (détail).
Le beaver Hall Square était voisin au Sud du Square Phillips.
Sur ce détail on peut voir la résidence que William Dow se fit construire vers 1860 à l'extrémité Nord du Beaver Hall Square. Une tourelle y était incorporée. Cet élément est disparu lors d'un agrandissement réalisé, début XXè siècle, par un club privé qui en fit l'acquisition.
Nous voyons la scène depuis la rue Dorchester (aujourd'hui boul. René Lévesque). Ce site porte le nom de Place du Frère André.
À gauche on voit une série de maisons attachées construites vers 1865. Cet ensemble existe toujours aujourd'hui sur Place Phillips www.flickr.com/photos/urbexplo/5553182408